De hervorming van de nomenclatuur is een centraal punt in het nieuwe akkoord tussen de artsen en de ziekenfondsen. De hervorming moet leiden toe een grotere transparantie van de ziekenhuisfinanciering, stelt de tekst, en is onlosmakelijk verbonden aan een medebeslissingsrecht van de artsen.
